The official Emergency Rental Assistance Program for New York State

مرحبًا بكم في برنامج المساعدة في حالات الطوارئ في حالة الطوارئ في نيويورك (ERAP)


مقدمة من مكتب المساعدة المؤقتة ومساعدة المعوقين


كيفية تقديم الطلب

برنامج مساعدة الإيجار الطارئة


سيقدم برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ (ERAP) إعانة اقتصادية كبيرة لمساعدة الأسر غير القادرة على سداد تكلفة الإيجار والمرافق بسبب جائحة فيروس كورونا (COVID-19). تُقدم النقود بشكل مباشر إلى الولايات، وأقاليم الولايات المتحدة، والحكومات المحلية، والقبائل الهندية. تستخدم الجهات المتلقية للمساعدة النقود لتوفير المساعدة للأسر المستحقة من خلال برامج المساعدة القائمة أو الجديدة على دفع الإيجار.

اختارت سبعة مجتمعات محلية، ممن تلقوا تمويلاً من الحكومة الفيدرالية بشكل مباشر للمساعدة على دفع الإيجار في حالات الطوارئ، إدارة برامجها الخاصة. يجب على سكان مدينة روشستر ومقاطعة مونرو، ومدينة يونكرز، ومقاطعة أونونداغا، وبلدات هيمبستيد، آيسلب، وأويستر باي التقدم بطلب إلى برامجهم المحلية للحصول على المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ، كما أنهم لا يتأهلون لتلقي أي مساعدة من برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ (ERAP) الذي يخضع لإدارة الدولة.

وتُعرَّف "الأسرة المؤهلة" بأنها الأسرة المستأجِرة التي تشمل شخصًا أو أكثر ممن يستوفون المعايير التالية:

  • مؤهل للاتصاف بالبطالة أو تعرَّض لانخفاض دخل الأسرة، أو تحمَّل تكاليف جسيمة، أو تعرَّض لصعوبات مالية بسبب فيروس كورونا (COVID-19)
  • ويثبت تعرُّضه لخطر أن يصبح مشردًا أو غير مستقر في السكن
  • ولديه دخل أسرة يساوي أو أقل من 80 بالمائة من متوسط الدخل بالمنطقة.
  • الإعانة غير مضمونة، وتتحدد على أساس كل حالة على حدة.

هل تحتاج إلى المساعدة؟


إذا كنت بحاجة إلى مساعدة بشأن التطبيق ، فيرجى الاتصال بمركز الاتصالإذا كنت بحاجة إلى مساعدة بشأن التطبيق ، فيرجى الاتصاللى مركز الاتصال لدينا من الاثنين إلى الجمعة ، من الساعة 9:00 صباحًا حتى 7:00 مساءً. في 1-844-NY1-RENT (1-844-691-7368).
اتصل بنا تحدث مع وكيل

تتوفر تسهيلات معقولة للأفراد ذوي الإعاقة.
أماكن إقامة معقولة

إذا كنت تبحث عن إجابات عن أسئلتك، فرجاءً زيارة صفحة "الأسئلة الشائعة".
الأسئلة الشائعة

تتوفر المزيد من خيارات الخدمة الذاتية عند تسجيل الدخول الآن! أليس لديك حساب؟ التسجيل هنا!

تحتاج مساعدة؟

ك الاتصال على مركز اتصالات العملاء على الرقم 8637-691-844