6 فبراير 2024، تحديث مُهمّ لمقدمي الطلبات إلى برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ (ERAP)

يُرجى توخي الحذر من المواقع الإلكترونية الاحتيالية التي تدّعي جمع معلومات برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ نيابةً عن ولاية نيويورك. وإذا احتجت إلى الوصول إلى حساب برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ، فلا تستخدم سوى البوابة الرسمية للبرنامج في ولاية نيويورك (https://nysrenthelp.otda.ny.gov/en/). يُرجى توخي الحذر وتجنب مشاركة المعلومات الشخصية على المواقع الإلكترونية غير المصرّح بها.

إذا ساورتك أسئلة إضافية، فيُرجى الاطلاع على رابط الاتصال بنا الموجود في أسفل هذه الصفحة.

لم تعد تُقبّل طلبات برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ (ERAP) التابع لولاية نيويورك.

الطلبات المُقدمة قبل إغلاق البوابة بتاريخ 20 يناير 2023، بما في ذلك الطلبات المقدمة من مستأجري الإسكان المدعوم الذين يقتصر إيجارهم على نسبة معينة من الدخل (بما في ذلك الإسكان العام والقسم 8 وبرنامج المساعدة التكميلية للحماية من الإخلاء والتشرد العائلي (FHEPS)) ، تجري مراجعتها وستستمر معالجتها وفقاً لترتيب استلامها، بما يتوافق مع قانون الولاية وقواعد البرنامج.

يمكن للمستأجرين ومالكي العقارات متابعة تحميل الوثائق المطلوبة عبر بوابة برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ (ERAP) للطلبات المُقدمة المُعلقة.

لا يزال مقدمو الخدمات القانونية يساعدون كلاً من المستأجرين والملاك في طلبات برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ (ERAP). ويمكنهم توفير الوصول إلى الإنترنت والمساعدة في تحميل الوثائق والإجابة عن الأسئلة الأخرى التي قد تساورك: الخدمات القانونية المجانية.

ستُرفض الطلبات التالية المقدمة إلى بوابة برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ (ERAP):

• الأسر التي يزيد دخلها عن 80 في المائة من متوسط دخل المنطقة
• الأسر التي تلقت بالفعل 12 شهراً من مساعدة برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ (ERAP) لسداد متأخرات الإيجار

• الأسر التي تعيش في المجتمعات التالية والتي يصل دخلها إلى 80 في المائة من متوسط دخل المنطقة، ليست مشاركة في برنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ (ERAP) التابع لولاية نيويورك. يجب على الأسر أن تقدم طلباتها عبر برامجها المحلية. القائمة عُرضة للتغيير وستُدون التغييرات على موقع مكتب المعونات المؤقتة ومعونة العجز (OTDA) الإلكتروني هذا.

  • بلدة هيمبستيد
  • بلدة إسليب
  • بلدة أويستر باي

إشعار يخص طلبات الأسر التي يزيد دخلها عن 80% من متوسط دخل المنطقة (AMI)

اُغلق البرنامج المُمول من الولاية والذي يخدم الأسر التي يزيد دخلها عن 80 بالمائة وما يصل إلى 120 بالمائة من متوسط دخل المنطقة أمام الطلبات الجديدة بتاريخ 14 فبراير 2022.

أين يمكنكم الحصول على المساعدة الفورية

يمكن للأسر التي تحتاج إلى مساعدة فورية للمساعدة في سداد متأخرات الإيجار أو الإيجار الجاري أو الطعام أو الحصول على مساعدة في التدفئة، التقدم بطلب للحصول على المساعدة من خلال:

• القسم المحلي لمكتب الخدمات الاجتماعية في منطقتهم
• للمناطق الواقعة خارج مدينة نيويورك، عبر الإنترنت على: myBenefits
• خط United Way للمساعدة، الذي يمكنه الوصول إلى مختلف الخدمات المحلية في جميع أنحاء الولاية. يمكن الوصول إليهم عبر الهاتف عبر الاتصال بالرقم 211
• يمكن لسكان مدينة نيويورك الحصول على معلومات حول مختلف الخدمات المحلية عن طريق الاتصال بالرقم 311 أو من خلال زيارة ACCESS HRA

أوجه حماية المستأجر

يُرجى العودة إلى الأسئلة الشائعة لبرنامج المساعدة الإيجارية في حالات الطوارئ (ERAP) للحصول على توضيحٍ لأوجه حماية المستأجر المرتبطة بالبرنامج.

تحميل وثائق مستأجر تفقد حالة الطلب