The official Emergency Rental Assistance Program for New York State

Как подать заявку на ЕРАП

ভাড়াটেদের জন্য তথ্য - ডকুমেন্ট চেকলিস্ট

নিউইয়র্ক রাজ্য আপৎকালীন ভাড়া সহায়তা প্রোগ্রাম (ERAP) উপযুক্ত পরিবারগুলিকে তাদের নির্দিষ্ট ভাড়া ছাড়াও যা COVID-19 এর কারণে আর্থিক সমস্যায় পড়ে এবং গৃহহীনতা বা আবাসনজনিত অস্থিরতার ঝুঁকিতে রয়েছে, তাদের সহায়তা করে।

আবেদন করার সময়, ভাড়াটেদের যা কিছু দাখিল করতে হবে:

  • পরিবারের সকল সদস্যের ব্যক্তিগত পরিচয়। শনাক্তকরণের যোগ্য ফর্মগুলিতে রয়েছে: একটি ছবি সহ পরিচয়-পত্র, ড্রাইভার লাইসেন্স বা নন-ড্রাইভারদের জন্য সরকার থেকে জারি করা পরিচয়-পত্র, পাসপোর্ট, EBT/সুবিধা-প্রাপ্তির বিমা কার্ড, জন্ম বা খ্রীষ্টধর্মের দীক্ষা সংক্রান্ত শংসাপত্র, স্কুল নিবন্ধনকরণের শংসাপত্র বা সরকার থেকে জারি করা অন্যান্য পরিচয়-পত্র।
  • যে কোনও পরিবারের সদস্যকে দেওয়ার জন্য তার যে সামাজিক সুরক্ষা নম্বর জারি করা হয়েছে।
  • ভাড়ার অর্থ-পরিমাণের প্রমাণ, স্বাক্ষরিত ইজারা-পত্র, মেয়াদ শেষ হলেও হবে। যদি কোনও ইজারা-পত্র না পাওয়া যায় তবে ভাড়ার রসিদ, বাতিল চেক বা মানি অর্ডার রসিদ দিয়েও প্রমাণ দেখাতে পারে। যদি কোনও নথি-পত্র উপলব্ধ না হয় তবে বাড়িওয়ালা প্রত্যয়নও গ্রহণ করা হবে।
  • আবাসনে বসবাস এবং দখল-অধিকারের প্রমাণ - স্বাক্ষরিত ইজারা-পত্র, ভাড়ার রসিদ, ইউটিলিটি বিল, স্কুল রেকর্ড, ব্যাঙ্কের বিবৃতি, আবেদনকারীর নাম সহ ডাকে আসা মেল, বিমা বিল, বা ড্রাইভার লাইসেন্স। প্রমাণাদি বর্তমান সময়ের হতে হবে।
  • আয় করার যোগ্যতার নথি-পত্র তৈরি করার জন্য আয়ের প্রমাণ:
    • পূর্ববর্তী মাসের মাসিক আয় প্রদর্শনকারী নথি, যেমন বেতন স্টাব, ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে জমা করা অর্থের যাচাইকরণ, বেকারত্বের সুবিধা-প্রাপ্তির পত্র বা অন্য কোনো প্রমাণ;
    • 2020-সালের বার্ষিক আয়ের চিত্র নথি যেমন কোনও নিয়োগকর্তার কাছ থেকে W-2 ট্যাক্স ফর্ম, উপার্জনের বার্ষিক বিবৃতি, বা সম্পূর্ণ আয়কর রিটার্নের কোনো অনুলিপি, যেমন 1040, 1040EZ, 1099 ট্যাক্স ফর্ম, বা 2020 বার্ষিক আয়জনিত অন্য কোনো প্রমাণ।
    • কিছু নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে আয়ের স্ব-প্রমাণীকরণ শংসাপত্রও অনুমোদিত যেখানে নির্দিষ্ট স্ব-কর্মসংস্থানের মতো কোনও নথি-পত্র পাওয়া যায় না।
    • গ্যাস বা বৈদ্যুতিক ইউটিলিটি বিলের অনুলিপি, যদি ভাড়ার একই ইউনিটে ইউটিলিটি বিলের বকেয়া পরিশোধের সহায়তার জন্য আবেদন করা হয় যেখানে পরিবারের ভাড়ার বকেয়া পরিমাণ শোধ করার জন্যও অনুরোধ করা হচ্ছে।


বাড়িওয়ালা এবং সম্পত্তি মালিকদের জন্য তথ্য – নথিপত্রের যাচাই তালিকা

নিউইয়র্ক রাজ্য আপৎকালীন ভাড়া সহায়তা প্রোগ্রাম (ERAP) উপযুক্ত পরিবারগুলিকে তাদের নির্দিষ্ট ভাড়া ছাড়াও যা COVID-19 এর কারণে আর্থিক সমস্যায় পড়ে এবং গৃহহীনতা বা আবাসনজনিত অস্থিরতার ঝুঁকিতে রয়েছে, তাদের সহায়তা করে।

আবেদন করার সময়, বাড়িওয়ালা এবং সম্পত্তি মালিকদের যা প্রদান করতে হবে:

  • সম্পন্ন করা করের ফর্ম W-9, করদাতা শনাক্তকরণ নম্বর এবং শংসাপত্রের জন্য অনুরোধ পত্র।
  • ভাড়াটে আবেদনকারীর সাথে করা কার্যকর ইজারা-পত্র, বা কোনও লিখিত ইজারা -পত্র না থাকলে, একটি বাতিল চেক, তহবিল স্থানান্তরের প্রমাণ বা সর্বশেষ মাসিক ভাড়া প্রদানের অন্যান্য নথিপত্রেও কাজ হবে।
  • ভাড়াটে (যেমন, লেজার ইত্যাদি) হওয়ার কারণে ভাড়া সংক্রান্ত নথিপত্র দাখিলকরণ বা ভাড়াটে কত মাস বকেয়া ভাড়ায় রয়েছে তা সহ আবেদনের সত্যতার প্রমাণপত্র।
  • সরাসরি ব্যাঙ্কের অ্যাকাউন্টে আমানতের অর্থ প্রদান পেতে ব্যাঙ্কিংয়ের তথ্য দাখিলকরণ।

সম্পত্তি মালিক বা অনুমোদিত সম্পত্তিগত ব্যবস্থাপনা সংস্থাকে আবেদন ফর্ম এবং সংশ্লিষ্ট শংসাপত্রগুলিতে যথাযথভাবে এই হিসাবে স্বাক্ষর করতে হবে যে, ঋণ পরিশোধের বকেয়া পরিমাণ সহ প্রদত্ত তথ্য সঠিক এবং তা অন্য কোনও প্রোগ্রাম থেকে প্রাপ্ত পেমেন্টের হবহু নকল নয়।

সম্পত্তি মালিক বা অনুমোদিত সম্পত্তি পরিচালনা সংস্থাকে অবশ্যই ভাড়া বকেয়া অর্থ-প্রদানের শর্ত হিসাবে নিম্নলিখিত শর্তাদিতে সম্মত হতে হবে:

  • ERAP পেমেন্ট পেমেন্টের আওতাভুক্ত সময়কালের জন্য ভাড়াটে ব্যক্তির সম্পূর্ণ ভাড়া বাধ্যবাধকতা পূরণ করে।
  • ERAP পেমেন্টের আওতাভুক্ত কোনও ভাড়া বকেয়া ছাড়ের কারণে লেট-ফি মকুব করুন।
  • ERAP সহায়তার আবেদনের সময় যে মাসের জন্য বা যে মাস থেকে সহায়তা চাওয়া হচ্ছে, তার মাসিক ভাড়ার পরিমাণের উপরে মাসিক ভাড়া পরিমাণ বৃদ্ধি করবেন না এবং এটা ERAP প্রদান প্রাপ্তি থেকে এক বছরের জন্য বলবৎ থাকবে।
  • যে পরিবারের পক্ষ থেকে ERAP অর্থ-প্রদান করছে সেই ক্ষেত্রে এক বছরের মেয়াদ উত্তীর্ণ ইজারা-পত্র বা হোল্ডওভার টেন্যান্সির কারণে তা করা হয়েছে সেই পরিবারকে উচ্ছেদ করা যাবে না। যদি এই বাসিন্দার ইউনিটে চার বা তার চেয়ে কম ইউনিট থাকে এবং সম্পত্তি মালিক বা মালিকের নিকটাত্মীয়ের পরিবারের সদস্যরা প্রাথমিক বাসস্থান হিসাবে ব্যবহারের জন্য অবিলম্বে ইউনিটটি দখল করতে চায় তবে এই প্রয়োজনীয়তার ব্যতিক্রম ঘটবে।


সম্পদ - ERAP

ERAP FAQs - প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

কোনো সাহায্যের কি দরকার আছে?

আপনি আমাদের ক্লায়েন্ট কল সেন্টারের সাথে 1-844-NY1-RENT (1-844-691-7368)