The official Emergency Rental Assistance Program for New York State

Cómo solicitar ERAP

Información para inquilinos - Lista de verificación de documentos

El Programa de Ayuda de Renta de Emergencia del Estado de Nueva York (ERAP, por sus siglas en inglés) ayuda a los hogares las familias elegibles que están atrasadoas con la renta y hayan sufrido dificultades financieras debido a la COVID-19 y que corren el riesgo de carencia o inestabilidad de su vivienda.

Al solicitar hacer una solicitud, los inquilinos deberán proporcionar lo siguiente:

  • Identificación personal de todos los miembros del hogar. Las formas de identificación aceptables incluyen lo siguiente: Identificación con foto, licencia de conducir o identificación que no sea de conductor emitida por el gobierno, pasaporte, Ttarjeta de transferencia electrónica de beneficios/asignación de beneficios, certificado de nacimiento o bautismo, registro escolar o alguna otra identificación emitida por el gobierno.
  • Número del seguro social de todos los miembros del hogar que hayan recibido uno.
  • Prueba del monto de la renta, contrato de alquiler firmado, incluso si ya expiró. Si no hay un contrato de alquiler disponible, entonces se puede presentar la prueba mediante un recibo de renta, un cheque cancelado o giro bancario. Si no hay documentación disponible, se aceptará la certificación del propietario.
  • Prueba de residencia y ocupación: Ccontrato firmado, recibo de renta, factura de servicios, registros escolares, extracto bancario, correo postal con el nombre del solicitante, factura de seguros o licencia de conducir. La prueba debe ser actual.
  • Comprobante de ingresos para documentar la elegibilidad de ingresos:
    • Documentos que demuestren ingresos mensuales del mes anterior, como talones de ingresos, verificación de depósitos en una cuenta bancaria, cartas de beneficios por desempleo o demás pruebas.
    • Documentos que demuestren ingresos anuales durante 2020, como un formulario de impuestos W-2 de un empleador, una declaración anual de ingresos o una copia de una declaración de impuestos completada, como un formulario de impuestos 1040, 1040EZ, 1099 o cualquier otra evidencia de ingresos anuales durante el año 2020.
    • Se permite la autocertificación de ingresos en determinadas circunstancias donde no haya otra documentación disponible como en casos de trabajo autónomo certero.
    • Copia de una factura de servicios de gas o eléctricos electricidad, si solicita la ayuda para pagar atrasos en los servicios en la misma unidad de renta que el hogar solicita los atrasos en el alquiler.

Se les pedirá a los solicitantes certificar que el 13 de marzo de 2020 o en adelante, un miembro del hogar recibió los beneficios por desempleo o sufrió una reducción en los ingresos del hogar, tuvo gastos significativos o sufrió otras dificultades económicas relacionadas, de manera directa o indirecta, con la pandemia de la COVID-19. Los solicitantes deberán firmar el formulario de solicitud y las certificaciones relacionadas aceptando que la información proporcionada en la solicitud es correcta.


Recursos - ERAP

ERAP FAQs - Preguntas frecuentes

¿Necesita ayuda?

Si necesita ayuda para completar la solicitud, comuníquese con nuestro Centro de Llamadas 1-844-NY1-RENT (1-844-691-7368)